BULLET/BULLET

ÉP. 1

Au-delà de l'horizon

S1E1 25min

Dans un future proche, la civilisation s’est effondrée. Gear travaille dans un magasin de pièces détachées et récupère des objets volés avec Qu-0213 et un ours polaire. Après avoir accepté une requête mystérieuse pour voler un objet important, ils se retrouvent traqués par de dangereux assassins.

Regarder

ÉP. 2

Tu as décidé d’agir par toi-même

S1E2 25min

La nouvelle qu'un grand vol a été commis par Gear, Kuma et Qu-0213 se répand dans la ville. Les trois fugitifs retournent chez Gear, près de l’atelier, mais le plan est chamboulé et ils ne reçoivent pas leur récompense.

Regarder

ÉP. 3

Il ne faut jamais faire confiance aux autres

S1E3 25min

Avec toute une ribambelle d'assassins sur leurs talons, Gear, Kuma et Qu-0213 s'élancent dans une folle poursuite. Ils ne parviennent pas à contacter Noah et Bullet est presque à court d'essence. Ils doivent d'urgence échaffauder un plan pour se sortir de cette situation.

Regarder

ÉP. 4

Nous sommes une famille

S1E4 25min

Après avoir retrouvé Noah, le trio lui remet l'objet qu'elle leur avait demandé et découvre que ce n'est pas cet objet qui l'intéressait : le véritable trésor était autre chose.

Regarder

ÉP. 5

Tu es vraiment bête

S1E5 25min

Gear sombre dans la déprime après avoir laissé Noah se faire enlever. Gear tombe sur un magasin de vidéo et trouve un spinoff de Gotcha intitulé : « L'histoire de la cavale du grand criminel Road ». La détermination dont fait preuve son héros remotive Gear.

Regarder

ÉP. 6

Tu as le droit de savoir

S1E6 26min

Après que Gear, Qu-0213 et Noah ont été arrêtés par la police de la capitale et séparés de Kuma, ils sont emmenés sous terre pour une exécution imminente. Mais au dernier moment, on les libère mystérieusement.

Regarder

ÉP. 7

C'est l'heure de se mettre au travail !

S1E7 25min

La vérité a mis Gear et ses compagnons en colère. Amers, ils décident de s’associer à la Résistance. Ils sont déterminés à révéler le secret du gouvernement au monde entier. Ils montent une opération avec la Résistance et ne ménagent pas leurs efforts pour se préparer.

Regarder

ÉP. 8

Un monde plus grand, plus dur, et plus laid

S1E8 25min

Gear et sa bande tentent de s'enfuir avec les documents top-secrets du gouvernement, mais Barrel leur barre la route, leur annonçant qu'ils ont échoué. Gear, poussé par sa volonté de changer le monde, refuse d'abandonner.

Regarder

ÉP. 9

Comme un morceau d'épinard coincé entre les dents

S1E9 26min

Gear, Kuma et Qu-0213 sont détenus par l'Agence de Sécurité Nationale dans un établissement pénitentiaire froid et loin de tout. Privés de leur liberté, nos trois amis sont forcés de batailler avec leurs démons et de faire face à la dure réalité de leur situation.

Regarder

ÉP. 10

Un moyen de sauver le monde qui m'est propre

S1E10 27min

Suite à l’échec de leur tentative d’évasion, Gear, Kuma et Qu-0213 sont emprisonnés sur une île isolée. Alors qu’ils s’adaptent à leur vie derrière les barreaux, ils tombent par hasard sur la fratrie Cook.

Regarder

ÉP. 11

Toujours aller de l'avant

S1E11 25min

Gear et sa bande, accompagnés des assassins et de la Résistance, foncent à toute vitesse vers la capitale. Sauf qu'en chemin, le système de sécurité autonome du gouvernement les arrête. Pire, les forces de l'ordre de la capitale lancent un assaut depuis la terre et les airs.

Regarder

ÉP. 12

Bullet/Bullet

S1E12 28min

Après un combat acharné, Gear, Kuma et Qu-0213 parviennent dans les tréfonds du souterrain de la capitale. Objectif : détruire le cœur du système. Ils passent alors une porte qui les mène à un endroit où l'obscurité est totale. Une lumière s'enclenche et révèle une mystérieuse silhouette.

Regarder